Форум dkLab и Denwer
Здесь общаются Web-разработчики.
Генеральный спонсор:
Хостинг «Джино»

Danish Translation (Josso)
Author Message
Josso
Guest





Карма: 388
   поощрить/наказать


PostPosted: Sun Aug 26, 2007 11:27 am (написано за 5 минут 39 секунд)
   Post subject: Danish Translation
Reply with quote

I hope it is the right forum to put the tranlation in. (Coz russian is very strange from me)
Quote:
// Danish (Danish)
alt: "Marker stavefejlen med musen og klik Ctrl+Enter. Lad os gøre sproget fint!",
badbrowser: "Din browser understøtter ikke markerings handlingen eller IFRAMEs. Probably, you use an obsolete browser.",
toobig: "Du har markeret for meget tekst!",
thanks: "Tak for hjælpen!",
subject: "Stavefejl",
docmsg: "Dokument:",
intextmsg: "Stavefejl i teksten:",
ifsendmsg: "Vil du sende en besked til webmasteren?\nDu vil IKKE blive vidersendt.",
gohome: "Vil du besøge Orphus hjemmeside nu?",
newwin: "Siden vil åbne i et nyt vindue.",
name: "Orphus system",
author: "Lavet af: Dmitry Koterov.",
to: "Orphus bruger"
// Dmitry Koterov
(I will probably not visit this site in a periode - so mail me on josso000 @ g mail .com if you have any questions)
Back to top
bæv
Модератор «Дзена»



Joined: 27 Aug 2003
Posts: 7275
Карма: 9986
   поощрить/наказать


PostPosted: Mon Aug 27, 2007 5:39 pm (спустя 1 день 6 часов 12 минут; написано за 1 минуту)
   Post subject:
Reply with quote

Josso wrote:
Probably, you use an obsolete browser.
— is it Danish?
It seems to be English...
Back to top
View user's profile Send private message
Дмитрий Котеров
Администратор



Joined: 10 Mar 2003
Posts: 13665
Карма: 413
   поощрить/наказать


PostPosted: Fri Aug 31, 2007 12:15 am (спустя 3 дня 6 часов 36 минут; написано за 19 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

Josso:
Thank you very much!
Installed.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Josso
Guest





Карма: 388
   поощрить/наказать


PostPosted: Mon Sep 03, 2007 4:42 pm (спустя 3 дня 16 часов 27 минут; написано за 2 минуты 6 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

@bæv:
Its course I think others than just the Danish user, shut have the error!
Else the "rigth" Danish is:
Quote:
badbrowser: "Din browser understøtter ikke markerings handlingen eller IFRAMEs. Måske bruger du en forældet browser.",
Back to top
Дмитрий Котеров
Администратор



Joined: 10 Mar 2003
Posts: 13665
Карма: 413
   поощрить/наказать


PostPosted: Mon Sep 03, 2007 11:03 pm (спустя 6 часов 21 минуту; написано за 13 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

Thank you. Updated to "Måske bruger du en forældet browser.".
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies. All times are GMT + 3 Hours
Page 1 of 1    Email to a Friend.
You can post new topics in this forum. You can reply to topics in this forum. You cannot edit your posts in this forum. You cannot delete your posts in this forum. You cannot vote in polls in this forum. You can attach files in this forum. You can download files in this forum.
XML